Manage Customer Profiles: Add and Delete Payment Methods